가서 미안해!
타벤사이 점(맛집)
본고장의 에스프리를 정하는 정통파
숙련이 매료시키는 히파우 소의 일품
히로시마의 음식의 매력이 가득한 메뉴를 맛볼 수 있는 '먹는 가게'.
이번에는 다수의 가게 중에서 정통파라고 부르기에 어울리는 프렌치 레스토랑 '르 트리스켈'을 방문.
프랑스의 식문화에 공헌한 것으로, 이 나라의 훈장을 받은 용사키 모토히로 오너 셰프가 다루는 히로시마 식재료의 일품을 소개합니다.
요리사의 기술이 즐거운 브랜드 와규 '비파 소'를 사용한 혼신 한 접시를 꼭 즐겨 보지 않겠습니까.
이번 추천자
르 트리스켈
〒730-0016 히로시마시 나카구 하야마치 5-17 제3 오키가와 빌딩 2F
TEL : 082-511-5031
히로시마 현립 미술관이나 축경원에서 가까이 있는 나카구 하야마치. 단정한 표정을 보이는 이 지역에서 정통파 프랑스 요리점으로 이름을 짓고 있는 것이 '르 트리스켈'이다. 사랑스러운 일러스트가 그려진 따뜻한 외관은 여하튼 비스트로 같지만, 가게 안에 한 걸음 발을 디디면 늠름한 공기가 감돈다. 앤티클램프에 비추는 새하얀 식탁보, 곳곳에 장식된 계절의 꽃, 반짝반짝 닦은 글라스와 칼집이 세심한 서비스를 느끼게 한다.
"요리뿐만 아니라, 대접도, 즐거움도, 그 모든 것을 최고의 상태로 고객을 맞이하는 것이 올바른 프렌치 레스토랑의 본연의 방법이라고 생각합니다"라고 말하는 것은, 오너 셰프의 용사키 모토히로 씨. 2000년에 오픈한 '르 트리스켈'의 가게 이름은 프랑스 요리계의 거장이라고 하는 셰프 중 한 명인 패트릭 제프로와 씨가 명명한 것이다. 제프로와 씨는, 용사키씨가 한때 수행한 프랑스의 브리타니의 레스토랑의 셰프이며, 지금도 친교가 계속된다. 트리스켈은 삼위일체라는 고대 켈트의 상징으로 물과 불과 대지라는 의미가 담겨 있으며 그 뜻을 계승한다.
조리 위에서 용사 씨가 소중히 하고 있는 것이 전통과 독창성, 그리고 혁신이다. 클래식한 조리법을 베이스로 하면서 독창성으로 개성을 내고, 전위적인 시도로 먹는 사람의 마음을 움켜잡는다.
딸기 메뉴
사용된 히로시마현산품
히파우
냉량한 기후의 쇼바라시에서 생육되는 히로시마 와규의 하나. 혈통이 뛰어난 울타리, 이와쿠라 울창을 뿌리에 들고 육질 등급이 3등급 이상인 것만 인정된다. 와규계 올림픽이라고도 불리는 ‘전국 와규 능력 공진회’ 종우 부에서 2대회 연속으로 전국 제패를 완수한다는 실적을 가진다. 지방과 붉은 몸의 균형이 좋고, 작은 왕새우가 많은 매끄러운 입맛. 깔끔한 맛이 돋보이는 것이 특징.
히파우 소의 매력에 대해 "육질은 부드럽고 단맛이 있습니다. 붉은 맛은 제대로 진하고 이번 요리처럼 향미 야채와 합쳐도 맛과 맛을 손상시키지 않습니다."라고 용사키 씨 . 또 히파우 소의 산지인 쇼하라시에서 가까운 세라마치산 야채를 이용한 점에 관해서는 “같은 토양에서 자라는 식재료는 확실히 궁합이 좋다”고 웃는 얼굴을 보인다.
코스는 그 밖에, 창업 때부터 변하지 않는 스페셜리테 「포아그라의 베니에」등, 여기서 밖에 맛볼 수 없는 일품이 사치스럽게 늘어선다. 소테 등의 간단한 조리법으로 제공되는 경우가 많은 포아그라를, 구상으로 둥글게 감싸 튀김으로 해, 포르토주의 오렌지 풍미 카라멜 소스로 받는 이 한 접시는, 조리 기술은 물론, 소재의 취급 방법이나 조합 의 묘하게 지혜와 궁리가 빛난다. 점심은 3,980엔~, 디너는 1만 2,000엔~으로, 스페셜 리테는 요 상담. 히로시마가 자랑하는 땅 소재나, 뽑은 세계 각지의 재료를 화려하게 승화시키는 숙련 셰프의 기술에, 심신 모두 취할지도 모른다.
2023년에는 프랑스 정부로부터 '프랑스 공화국 농사 공로장 슈발리에*'가 주어졌다. 지금까지의 프랑스 요리에 대한 공적이 프랑스 정부에 인정된 것으로, 중 시코쿠에서는 용사키씨가 최초의 수장이 된다. 게다가 같은 해 5월에 개최된 G7 히로시마 정상 회담에서는, 「배우자 브로그램」의 만찬을 담당해, 각국의 정상 부인들에게 요리를 제공했다. 그리고 11월에는, 「영화 5년 탁월한 기능자(현대의 명공)」로서 표창된다.
그런 명실 모두 히로시마를 대표하는 프렌치·셰프로서 이름을 알려진 용사키씨가, 최근의 테마로서 관심을 쏟고 있는 것이, 현지 특유의 소재. 바다, 산과 풍부한 자연으로 자란 히로시마의 식재료가 용사키 씨의 손에 의해 어떻게 다시 태어나는지, 그 화학 반응을 기대하며 가게를 방문해 보는 것은 어떨까.
*프랑스 공화국 농사 공로장 슈발리에… 프랑스 정부로부터 주어지는 훈장의 하나. 프랑스의 식문화 보급 등에 공적이 있던 프랑스인과 외국인에게 수여된다.
다음은 이쪽
대전 토요
히로시마 에어포트 호텔 레스토랑 "아첼로"
와규고기를 맛볼 수 있다
먹는 가게는 이쪽
-
암보
〒737-0125 구레시 히로혼마치 1-13-3 타쿠미빌딩 1층
TEL : 0823-74-2062 -
화심가
〒732-0052 히로시마시 히가시구 미쓰마치 2-7-12 코토부키 빌딩 1F
TEL : 082-298-2123 -
사출풍의 마을 주식회사
〒722-1304 미하라시 쿠이마치 에기 1835
TEL : 090-7994-7088



